When you hire a graphic designer to build social media assets or engage an agency to rework your branding, it can feel like you’re putting your company’s identity in the hands of an outsider—and that’s a bit scary.